Chinese Quantifier (8) Residence & Furniture

中文 量詞 （8） 居住 ＆ 傢俱

1 - 口 ： 人 數 的 單位 。
一 家 三 口 、 他 家 有 四 口 人 。

2 - 房 ： 親戚 家 數 的 單位 ( 少用 ) 。
我 有 三 房 親戚 。

3 - 個 ： 通用 量詞 。
一個 櫃子 、 浴室 。

4 - 座 ： 有 底 部 的 燈 具 。
一 座 檯燈 。

5 - 台 ： 機器 、 設備 的 單位 。
一 台 電視 、 電腦 、 冰箱 。

6 - 把 ： 有 柄 、 有 把手 器 物 的 單位 。
一 把 傘 、 椅子 。

7 - 卷 / 捲 ： 成 卷 物品 單位 。
一 卷 保鮮膜 、 衛生紙 。

8 - 尊 ： 神像 的 單位 。
一 尊 佛像 。

9 - 組 ： 成套 的 物品 。
一 組 茶 具 、 保養 品 。

10 - 袋 ： 袋 裝 物 單位 。
一 袋 垃圾 。

11 - 箱 ： 箱 裝 物 單位 。
一 箱 工具 盒 、 雜物 。

12 - 堆 ： 堆積 物 單位 。
一 堆 垃圾 、 雜物 。

13 - 束 ： 成 束 物品 單位 。
一 束 花 。

14 - 幅 ： 圖畫 、 布 等 平面 物 的 單位 。
一 幅 畫 、 窗簾 。

15 - 張 ： 平面 家具 的 單位 。
一 張 沙發 、 床 、 椅子 / 凳子 。

16 - 面 ： 平面 物 的 單位 。
一 面 牆 、 鏡子 。

17 - 度 ： 劃分 標準 的 單位 。
用 了 三 百 度 電 、 冷氣 攝氏 28 度 。

18 - 團 ： 不 整齊 的 團 狀 物 。
一 團 毛線 、 一 團 揉 過 的 紙 。

19 - 盆 ： 盆 裝 物 。
一 盆 花 、 兩 盆 水 。

以上 量詞 的 使用 取決 於 家 中 物品 的 類型 和 用途 。 可能 會 因為 地區 和 語境 而 有所不同 。

如果 你 想 了解 更多 ， 請 繼續 參考 “ 中文 量詞 （9） 交通 ” 。