Chinese Quantifier (6) Health
中文 量詞 (6) 健康
1 - 粒 : 較 小 顆粒 狀 物品 。
一 粒 藥丸 、 兩 粒 胃 藥 。
2 - 顆 : 顆粒 狀 物品 。
一 顆 青春痘 、 兩 顆 感冒 藥 。
3 - 錠 : 塊 狀 的 金屬 ( 古代 ) 或 藥物 。
這 罐 止痛藥 有 30 錠 。
4 - 種 : 計算 人 或 事物 的 類別 。
醫生 開 了 三 種 藥 。
5 - 劑 : 調配 後 的 藥物 。
兩 劑 疫苗 、 三 劑 中藥 粉 。
6 - 服 : 中藥 服用 劑量 單位 。
一天 要 吃 三 服 藥 。
7 - 帖 : 藥劑 單位 ( 少用 , 通常 表示 中藥 份 數 )。
一 帖 藥 、 兩 帖 藥 。
8 - 包 : 已 包裝 的 物品 單位 。
一 包 中藥 粉 、 三 包 藥 。
9 - 道 : 條 狀 物 的 單位 。
一 道 傷口 、 兩 道 刀 傷 。
10 - 塊 : 身體 塊 狀 或 片 狀 的 東西 。
一 塊 瘀青 、 一 塊 腫 包 。
11 - 條 : 人 的 性命 。
失去 一 條 人 命 、 挽救 了 三 條 人 命 。
12 - 場 : 事件 、 活動 的 單位 。
他 去年 生 了 一 場 重病 。
以上 量詞 的 使用 取決 於 藥物 的 種類 和 事物 的 特性 。 可能 會 因為 地區 和 語境 而 有所不同 。
如果 你 想 了解 更多 , 請 繼續 參考 “ 中文 量詞 (7) 建築物 ” 。