Chinese Quantifier (5) Body

Chinese Quantifier (5) Body

中文 量詞 (5) 身體

1 - 股 : 針對 嗅覺 氣體 等 單位 。
一 股 味道 、 兩 股 香水 味 。

2 - 滴 : 液體 滴 落 的 數量 單位 。
一 滴 水 / 血 、 兩 滴 眼淚 。

3 - 隻 : 動物 或 身體 單獨 部位 。
一 隻 耳朵 、 一 隻 腳 、 一 隻 眼睛 。

4 - 撇 : 撇 狀 物 單位 。
一 撇 眉毛 、 兩 撇 鬍子 。

5 - 道 : 條 狀 物 單位 。
一 道 眉毛 、 疤痕 、 傷口 。

6 - 條 : 細 且 長條 狀 的 身體 部位 。
一 條 馬尾 、 腿 、 血管 。 兩 條 手 。

7 - 根 : 長 形 的 身體 部位 。
一 根 頭髮 、 手指 、 腳趾 、 骨頭 。

8 - 縷 : 纖細 條 狀 物 的 單位 ( 少用 ) 。
一 縷 頭髮 。

9 - 把 / 束 : 成 束 或 手 能 握住 的 份量 單位 。
抓 一 把 頭髮 、 頭髮 綁 兩 束 。

10 - 雙 / 對 : 成雙 的 身體 部位 。
一 雙 眼睛 、 手 / 腳 。 一 對 肩膀 、 眉毛 。

11 - 張 : 描述 臉 、 嘴巴 部位 。
一 張 嘴 、 兩 張 臉 。

12 - 顆 : 接近 圓形 的 身體 器官 。
一 顆 心臟 、 一 顆 頭 。

13 - 泡 - 排尿 的 單位 ( 少用 )。
撒 一 泡 尿 。

14 - 具 : 計算 器 物 、 身體 等 單位 。
一 具 棺材 、 兩 具 屍體 。

15 - 個 : 通用 量詞 。
一個 鼻子 、 膝蓋 、 內臟 。

以上 量詞 的 使用 取決 於 身體 部位 和 功能 。 可能 會 因為 地區 和 語境 而 有所不同 。

如果 你 想 了解 更多 , 請 繼續 參考 “ 中文 量詞 (6) 健康 ” 。

Written by

Chinchilla

Tags

language